Hi,
I want to have Plone 3.3 100% translated into french, so I started to
sync po files.
Is there any doc which describe how to proceed?
I looked the scripts in plone.app.locales to figure it out how to update.
I've done the following:
mkdir -p ~/svn
cd ~/svn
svn co
http://svn.plone.org/svn/plone/buildouts/plone-coredev/branches/3.2/buildout-plone-3.2
cd buildout-plone-3.2/src
ln -s Plone/ Products.CMFPlone
cd plone.app.locales/plone/app/locales/utils
export INSTANCE_HOME=~/svn/buildout-plone-3.2/
python2.4 rebuild-pot.py atct
python2.4 sync.py atcontenttypes
cd ../i18n
svn ci atcontenttypes*.po*
with the following message:
"Updated atcontenttypes files. 2 new messages: "label_event_url" and
"help_event_url" ("label_url" and "help_url" are used for Favorite
now).
Updated atcontenttypes french translation."
I'm proposing to update other files, but I want somebody to commit my
i18n fixes. There is one left at
https://dev.plone.org/plone/ticket/8750I don't have plone svn commit permission right now. I sent the plone
contributor agreement a few days ago.
And when you release Plone 3.3, please don't forget to do a release of
plone.locking (
https://dev.plone.org/plone/ticket/8609),
Products.CMFEditions (
https://dev.plone.org/plone/ticket/8715) and
Products.PasswordResetTool (
https://dev.plone.org/plone/ticket/8854).
Thanks you
--
Vincent Fretin
------------------------------------------------------------------------------
Open Source Business Conference (OSBC), March 24-25, 2009, San Francisco, CA
-OSBC tackles the biggest issue in open source: Open Sourcing the Enterprise
-Strategies to boost innovation and cut costs with open source participation
-Receive a $600 discount off the registration fee with the source code: SFAD
http://p.sf.net/sfu/XcvMzF8H_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n