Se buscan editores para la sección de desarrollo de Plone

[Israel Saeta Pérez]

Hola lista,

Hace poco entré a formar parte del equipo de documentación de Plone como editor de la sección de desarrollo. Esta sección es, sin lugar a dudas, la más extensa, y necesitamos gente que eche una mano con las tareas de edición.

Las responsabilidades de un editor de documentación plone.org se resumen aquí.

Quienes se animen, que se suscriban y envíen un mensaje (en inglés, claro) a [hidden email]. También podéis consultarme cualquier duda a mí directamente antes de decidiros a dar un paso adelante.

Gracias por vuestra atención.

-- israel
_______________________________________________
Plone-ConoSur mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur

[spanish]

Israel Saeta Pérez escribió:

> Hola lista,
>
> Hace poco entré a formar parte del equipo de documentación de Plone como
> editor de la sección de desarrollo. Esta sección es, sin lugar a dudas,
> la más extensa, y necesitamos gente que eche una mano con las tareas de
> edición.
>
> Las responsabilidades de un editor de documentación plone.org
> <http://plone.org> se resumen aquí
> <http://plone.org/documentation/how-to/plone-org-documentation-editors-roles-and-responsibilities>.
>
> Quienes se animen, que se suscriban y envíen un mensaje (en inglés,
> claro) a [hidden email]
> <mailto:[hidden email]>. También podéis consultarme
> cualquier duda a mí directamente antes de decidiros a dar un paso adelante.

Hola Israel,

Aparte de la sempiterna falta de tiempo, yo creo que no tengo los
conocimientos en Python/Zope/Plone necesarios, ni la destreza en inglés
suficiente como para poder aportar en dichas tareas.

Pero imagino que habrá alguna forma de realizar sugerencias si algún día
pienso que hay algo que se podría mejorar. ¿Se te manda un correo a tí,
a Plone en general o hay alguna vía específica para esto?

Gracias por el trabajo y abrazos:

Manuel

_______________________________________________
Plone-ConoSur mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur

[Israel Saeta Pérez]

2008/12/1 Manuel Gualda Caballero wrote:
> Hola Israel,
>
> Aparte de la sempiterna falta de tiempo, yo creo que no tengo los
> conocimientos en Python/Zope/Plone necesarios, ni la destreza en inglés
> suficiente como para poder aportar en dichas tareas.

No hace falta que te adscribas a la sección de desarrollo con Plone,
que probablemente sea la más compleja. Hay otras secciones en las que
también puedes colaborar:
http://plone.org/documentation/how-to/documentation-team-editors .

Indicar la documentación que falta o está obsoleta también es una
buena forma de ayudar, sin necesidad de comprometerte a nada más.

> Pero imagino que habrá alguna forma de realizar sugerencias si algún día
> pienso que hay algo que se podría mejorar. ¿Se te manda un correo a tí,
> a Plone en general o hay alguna vía específica para esto?

Por suerte o por desgracia, hay muchas cosas que se pueden mejorar en
la documentación de Plone. Últimamente hemos tenido una discusión muy
animada sobre ello en [hidden email], y mañana
martes se van a tomar una serie de decisiones que pueden suponer
cambios más o menos radicales en la documentación. Se os mantendrá
informados.

Si quieres aportar tu granito de arena, puedes escribir directamente a
esa lista, y si no te sientes capaz de escribir el granito en inglés,
puedes escribirme directamente a mí y yo me encargo de traducirlo y
publicarlo en plone-docs.

Muchas gracias por tu interés.

-- israel

_______________________________________________
Plone-ConoSur mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur

[spanish]

Israel Saeta Pérez escribió:
> No hace falta que te adscribas a la sección de desarrollo con Plone,
> que probablemente sea la más compleja. Hay otras secciones en las que
> también puedes colaborar:
> http://plone.org/documentation/how-to/documentation-team-editors .
>
> Indicar la documentación que falta o está obsoleta también es una
> buena forma de ayudar, sin necesidad de comprometerte a nada más.

Anotado.

> Por suerte o por desgracia, hay muchas cosas que se pueden mejorar en
> la documentación de Plone. Últimamente hemos tenido una discusión muy
> animada sobre ello en [hidden email], y mañana
> martes se van a tomar una serie de decisiones que pueden suponer
> cambios más o menos radicales en la documentación. Se os mantendrá
> informados.

Bien. Quedamos a la espera.

> Si quieres aportar tu granito de arena, puedes escribir directamente a
> esa lista, y si no te sientes capaz de escribir el granito en inglés,
> puedes escribirme directamente a mí y yo me encargo de traducirlo y
> publicarlo en plone-docs.


Esta semana aún estoy poniéndome al día de trabajo acumulado. Creo que
la semana que viene ya volveré a tener tiempo para dedicarle a las
diversas cuestiones propias relacionadas con Plone. Entre otras cosas,
tengo previsto indagar varias cuestiones en la documentación y foros. Si
creyera que hay algo que comunicar a los editores, te escribo a tí
(tampoco quiero precipitarme por no haber leído todo lo necesario).

> Muchas gracias por tu interés.

Vuestro trabajo es el que lo despierta.

\ ;-)

Abrazos:

Manuel

_______________________________________________
Plone-ConoSur mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur