Re: Lot Plone-FR, Vol 17, Parution 4

[Jean-Marc Pistorello]

Bonjour Thomas,

Merci pour ta réponse, j'ai fais comme indiqué mais sans résultat.
Info supplémentaire: j'avais fait auparavant des essais de skins, j'ignore si cela peux avoir une incidence.

Je peux recréer un instance (ce soir) sans rien installer de particulier pour voir si le calendrier reste à nouveau en anglais ou pas.

Si d'autres idées, je suis preneur !

Merci,

Jean-Marc Pistorello


> Message: 4
> Date: Tue, 10 Mar 2009 12:04:13 +0100
> From: Thomas Desvenain <[hidden email]>
Subject: Re: [Plone-FR] Plone 3.2.1: calendrier reste en anglais
> To: Jean-Marc Pistorello <jmpist
> [hidden email]>
Cc: plon
> [hidden email]
Message-ID:
> <8a1dfb580903100404s3f09fd05nbede5a79590bdb0e
> @mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

>
> La langue du calendrier est gérée par le choix d'un javascript
> 'calendar-codelangue.js'
>
> As tu essayé de réinitialiser tes javascripts ?
> va dans portal_javascripts, clique sur  'mode debug', enregistre, puis
> retire le mode debug,
>
>
> 2009/3/10 Jean-Marc Pistorello <jmpist
> [hidden email]>:
> Bonjour,
> >
> > J'ai installé Plone 3.2.1 en utilisant le Buildout
> sur un serveur Ubuntu 8.0.4.
> J'ai passé le site en Français, mais le calendrier
> reste en Anglais !
>
> > Nota: un site Plone 3.0.3 installé avec
> UnifiedInstaller est également présent sur le serveur, le calendrier est
> bien en Français.
>
> > Quelqu'un aurait-il des idées sur la question
> ?
>
> > Merci d'avance,
> >
> > Jean-Marc Pistorello
> >
> >
> >
> >
> >
> _______________________________________________
> Plone-FR mailing list
> > [hidden email]
> > http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr
>>
> >
>
>
>
> --
> Thomas DESVENAIN - Développeur
> INGENIWEB (TM) - SAS 50000 Euros - RC B 438 725 632
> Bureaux de la Colline - 1 rue Royal - Bâtiment D - 9ème étage
> 92210 Saint Cloud - France
> Phone : [phone] / Fax : [phone]
> http://www.ingeniweb.com - une société du groupe
> Alter Way

--

>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> Plone-FR mailing list
> [hidden email]
> http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr
>
> Fin de Lot Plone-FR, Vol 17, Parution 4
> ***************************************
>
>
>

_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr

[Thomas Desvenain-2]

Oups, oublie ce que j'ai dit, je pensais que tu parlais de la WIDGET calendrier

2009/3/10 Jean-Marc Pistorello <[hidden email]>:

> Bonjour Thomas,
>
> Merci pour ta réponse, j'ai fais comme indiqué mais sans résultat.
> Info supplémentaire: j'avais fait auparavant des essais de skins, j'ignore si cela peux avoir une incidence.
>
> Je peux recréer un instance (ce soir) sans rien installer de particulier pour voir si le calendrier reste à nouveau en anglais ou pas.
>
> Si d'autres idées, je suis preneur !
>
> Merci,
>
> Jean-Marc Pistorello
>
>
>> Message: 4
>> Date: Tue, 10 Mar 2009 12:04:13 +0100
>> From: Thomas Desvenain <[hidden email]>
> Subject: Re: [Plone-FR] Plone 3.2.1: calendrier reste en anglais
>> To: Jean-Marc Pistorello <jmpist
>> [hidden email]>
> Cc: plon
>> [hidden email]
> Message-ID:
>> <8a1dfb580903100404s3f09fd05nbede5a79590bdb0e
>> @mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>>
>> La langue du calendrier est gérée par le choix d'un javascript
>> 'calendar-codelangue.js'
>>
>> As tu essayé de réinitialiser tes javascripts ?
>> va dans portal_javascripts, clique sur  'mode debug', enregistre, puis
>> retire le mode debug,
>>
>>
>> 2009/3/10 Jean-Marc Pistorello <jmpist
>> [hidden email]>:
>> Bonjour,
>> >
>> > J'ai installé Plone 3.2.1 en utilisant le Buildout
>> sur un serveur Ubuntu 8.0.4.
>> J'ai passé le site en Français, mais le calendrier
>> reste en Anglais !
>>
>> > Nota: un site Plone 3.0.3 installé avec
>> UnifiedInstaller est également présent sur le serveur, le calendrier est
>> bien en Français.
>>
>> > Quelqu'un aurait-il des idées sur la question
>> ?
>>
>> > Merci d'avance,
>> >
>> > Jean-Marc Pistorello
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> _______________________________________________
>> Plone-FR mailing list
>> > [hidden email]
>> > http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr
>>>
>> >
>>
>>
>>
>> --
>> Thomas DESVENAIN - Développeur
>> INGENIWEB (TM) - SAS 50000 Euros - RC B 438 725 632
>> Bureaux de la Colline - 1 rue Royal - Bâtiment D - 9ème étage
>> 92210 Saint Cloud - France
>> Phone : [phone] / Fax : [phone]
>> http://www.ingeniweb.com - une société du groupe
>> Alter Way
> --
>>
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Plone-FR mailing list
>> [hidden email]
>> http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr
>>
>> Fin de Lot Plone-FR, Vol 17, Parution 4
>> ***************************************
>>
>>
>>
>
>
>
> _______________________________________________
> Plone-FR mailing list
> [hidden email]
> http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr
>
>

--
Thomas DESVENAIN - Développeur
INGENIWEB (TM) - SAS 50000 Euros - RC B 438 725 632
Bureaux de la Colline - 1 rue Royal - Bâtiment D - 9ème étage
92210 Saint Cloud - France
Phone : [phone] / Fax : [phone]
http://www.ingeniweb.com - une société du groupe Alter Way
--

_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr

[Alexandre Garel]

Jean-Marc Pistorello a écrit :
> Bonjour Thomas,
>
> Merci pour ta réponse, j'ai fais comme indiqué mais sans résultat.
> Info supplémentaire: j'avais fait auparavant des essais de skins, j'ignore si cela peux avoir une incidence.
>
> Je peux recréer un instance (ce soir) sans rien installer de particulier pour voir si le calendrier reste à nouveau en anglais ou pas.
>  
Tu parles bien du calendrier en portlet ?

Je dirais que sinon ceux peut être un problème de la version de Plone
(je ne l'ai nulle part pour le moment perso).

Essaye d'aller à la racine du _zope_ (pas du Plone), en ZMI et dans
control_panel va dans Placeless Translation Service et regarde si tu
n'as pas un fichier avec un icône qui dit qu'il est cassé.

Alex


--
Alexandre Garel - [hidden email]
Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011 Paris
Tel : [phone] - http://www.pilotsystems.net
Hébergement Zope et Plone gratuit - http://www.objectis.org



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr

[Jean-Marc Pistorello]

Bonjour,

Oui il s'agit bien du calendrier en portlet.
Je n'ai pas accès au serveur pour le moment, mais uniquement à la racine du plone, via le navigateur.
Aussi je ferai la vérification que tu indiques ce soir.

A moins qu'il soit possibile d'avoir accès au root de la zmi, TTW, et donc sans accéder au serveur ?

Merci,

Jean-Marc Pistorello

 Le mar 10/03/09 14:21, "Alex Garel" [hidden email] a écrit:

> Jean-Marc Pistorello a écrit :
> > Bonjour Thomas,
> >
> > Merci pour ta réponse, j'ai fais comme indiqué
> mais sans résultat.
> Info supplémentaire: j'avais fait auparavant des
> essais de skins, j'ignore si cela peux avoir une incidence.
>
> > Je peux recréer un instance (ce soir) sans rien
> installer de particulier pour voir si le calendrier reste à nouveau en
> anglais ou pas.
>  
> Tu parles bien du calendrier en portlet ?
>
> Je dirais que sinon ceux peut être un problème de la version de
> Plone

(je ne l'ai nulle part pour le moment perso).

>
> Essaye d'aller à la racine du _zope_ (pas du Plone), en ZMI et dans
> control_panel va dans Placeless Translation Service et regarde si tu
> n'as pas un fichier avec un icône qui dit qu'il est cassé.
>
> Alex
>
>
> --
> Alexandre Garel - alex@pi
> lotsystems.net

Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011 Paris
> Tel : [phone] - http://www.pilotsystems.net

Hébergement Zope et Plone gratuit - http://www.objectis.org
>
>
>



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr

[Alexandre Garel]

Jean-Marc Pistorello a écrit :
> Bonjour,
>
> Oui il s'agit bien du calendrier en portlet.
> Je n'ai pas accès au serveur pour le moment, mais uniquement à la racine du plone, via le navigateur.
> Aussi je ferai la vérification que tu indiques ce soir.
>
> A moins qu'il soit possibile d'avoir accès au root de la zmi, TTW, et donc sans accéder au serveur ?
>  

Oui c'est non seulement possible mais à faire TTW. Il faut se  connecter
directement sur le Zope et non sur apache (souvent sur le port 8080 de
la machine).

Alex

--
Alexandre Garel - [hidden email]
Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011 Paris
Tel : [phone] - http://www.pilotsystems.net
Hébergement Zope et Plone gratuit - http://www.objectis.org



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr

[Jean-Marc Pistorello]

L'objectif est donc de se connecter au root zope sous un navigateur quelconque, en dehors du réseau du serveur.

1 - J'ai essayé d'accéder au root de zope (soit l'équivalent de http://localhost:8080/manage) en remplacant "localhost" par l'IP de la machine
> Ko

2 - Je me dis que je pourrai créer un sous domaine avec un VHM qui pointe directement sur "manage", soit remplacer "nom_de_mon_site_plone" par "manage".
> pas certain du résultat

3 - autre possibilité ?

Jean-Marc Pistorello

 Le mar 10/03/09 15:18, "Alex Garel" [hidden email] a écrit:

> Jean-Marc Pistorello a écrit :
> > Bonjour,
> >
> > Oui il s'agit bien du calendrier en
> portlet.
> Je n'ai pas accès au serveur pour le moment, mais
> uniquement à la racine du plone, via le navigateur.
> Aussi je ferai la vérification que tu indiques ce
> soir.
>
> > A moins qu'il soit possibile d'avoir accès au root
> de la zmi, TTW, et donc sans accéder au serveur ?
>  
>
> Oui c'est non seulement possible mais à faire TTW. Il faut se
> connecter

directement sur le Zope et non sur apache (souvent sur le port 8080 de
> la machine).
>
> Alex
>
> --
> Alexandre Garel - alex@pi
> lotsystems.net

Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011 Paris
> Tel : [phone] - http://www.pilotsystems.net
Hébergement Zope et Plone gratuit - http://www.objectis.org
>
>
>



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr

[Alexandre Garel]

Jean-Marc Pistorello a écrit :
> L'objectif est donc de se connecter au root zope sous un navigateur quelconque, en dehors du réseau du serveur.
>
> 1 - J'ai essayé d'accéder au root de zope (soit l'équivalent de http://localhost:8080/manage) en remplacant "localhost" par l'IP de la machine
>  
>> Ko
>>    

Là il faut connaitre les raison pourquoi c'est KO. La machine est
derrière un NAT ? Le zope sert uniquement 127.0.0.1 (et non toutes les
interfaces de la machines). Ceci se règle dans le buildout.cfg ou le
etc/zope.conf suivant que tu es installé avec buildout ou de manière
classique.

>
> 2 - Je me dis que je pourrai créer un sous domaine avec un VHM qui pointe directement sur "manage", soit remplacer "nom_de_mon_site_plone" par "manage".
>  
>> pas certain du résultat
>>    

Non tu peux faire un VHM qui pointe sur le zope directement (/) mais pas
sur 'manage' qui est une page et non un objet du zope.

>
> 3 - autre possibilité ?
>  

Faire des redirections de port ssh :-)


Alex

>  Le mar 10/03/09 15:18, "Alex Garel" [hidden email] a écrit:
>  
>> Jean-Marc Pistorello a écrit :
>>    
>>> Bonjour,
>>>
>>> Oui il s'agit bien du calendrier en
>>>      
>> portlet.
>> Je n'ai pas accès au serveur pour le moment, mais
>> uniquement à la racine du plone, via le navigateur.
>> Aussi je ferai la vérification que tu indiques ce
>> soir.
>>
>>    
>>> A moins qu'il soit possibile d'avoir accès au root
>>>      
>> de la zmi, TTW, et donc sans accéder au serveur ?
>>  
>>
>> Oui c'est non seulement possible mais à faire TTW. Il faut se
>> connecter
>>    
> directement sur le Zope et non sur apache (souvent sur le port 8080 de
>  
>> la machine).
>>
>> Alex
>>
>> --
>> Alexandre Garel - alex@pi
>> lotsystems.net
>>    
> Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011 Paris
>  
>> Tel : [phone] - http://www.pilotsystems.net
>>    
> Hébergement Zope et Plone gratuit - http://www.objectis.org
>  
>>
>>    
>
>
>  

--
Alexandre Garel - [hidden email]
Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011 Paris
Tel : [phone] - http://www.pilotsystems.net
Hébergement Zope et Plone gratuit - http://www.objectis.org



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr

[Jean-Marc Pistorello]

Bonjour,

Merci Alex, les 2 approches fonctionnent :
1 - Hier je me plantais sur le port :(, en fait c'est donc Ok
2 - avec un sous domaine c'est pratique également ...

Merci beaucoup pour ces conseils !
Bonne journée,
 
Jean-Marc Pistorello

 Le mar 10/03/09 16:05, "Alex Garel" [hidden email] a écrit:

> Jean-Marc Pistorello a écrit :
> > L'objectif est donc de se connecter au root zope
> sous un navigateur quelconque, en dehors du réseau du serveur.
>
> > 1 - J'ai essayé d'accéder au root de zope (soit
> l'équivalent de http://localhost:8080/manage) en remplacant
> "localhost" par l'IP de la machine
>  
> >> Ko
> >>    
>
> Là il faut connaitre les raison pourquoi c'est KO. La machine est
> derrière un NAT ? Le zope sert uniquement 127.0.0.1 (et non toutes
> les

interfaces de la machines). Ceci se règle dans le buildout.cfg ou le

> etc/zope.conf suivant que tu es installé avec buildout ou de manière
> classique.
>
> >
> > 2 - Je me dis que je pourrai créer un sous domaine
> avec un VHM qui pointe directement sur "manage", soit remplacer
> "nom_de_mon_site_plone" par "manage".
>  
> >> pas certain du résultat
> >>    
>
> Non tu peux faire un VHM qui pointe sur le zope directement (/) mais
> pas

sur 'manage' qui est une page et non un objet du zope.

>
> >
> > 3 - autre possibilité ?
> >  
>
> Faire des redirections de port ssh :-)
>
>
> Alex
>
>
> >  Le mar 10/03/09 15:18, "Alex Garel" alex@pi
> lotsystems.net a écrit:
>  
> >> Jean-Marc Pistorello a écrit :
> >>    
> >>> Bonjour,
> >>>
> >>> Oui il s'agit bien du calendrier
> en
>>>      
> >> portlet.
> >> Je n'ai pas accès au serveur pour le moment,
> mais
>> uniquement à la racine du plone, via le
> navigateur.
>> Aussi je ferai la vérification que tu indiques
> ce
>> soir.
> >>
> >>    
> >>> A moins qu'il soit possibile d'avoir accès
> au root
>>>      
> >> de la zmi, TTW, et donc sans accéder au serveur
> ?
>>  
> >>
> >> Oui c'est non seulement possible mais à faire
> TTW. Il faut se
>> connecter
> >>    
> > directement sur le Zope et non sur apache (souvent
> sur le port 8080 de
>  
> >> la machine).
> >>
> >> Alex
> >>
> >> --
> >> Alexandre Garel - alex@pi
>> lotsystems.net
> >>    
> > Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011
> Paris
>  
> >> Tel : [phone] - http://www.pilotsystems.net
>>>    
> > Hébergement Zope et Plone gratuit - http://www.objectis.org
>>  
> >>
> >>    
> >
> >
> >  
>
>
> --
> Alexandre Garel - alex@pi
> lotsystems.net

Pilot Systems - 9, rue Desargues - 75011 Paris
> Tel : [phone] - http://www.pilotsystems.net

Hébergement Zope et Plone gratuit - http://www.objectis.org
>
>
>



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-fr