The spelling you have is pretty messed up indeed. The first word might be something like "voorlopig" which means "temporary" or it could be translated as 'advance' in some cases, like an advance to something.
to claim in Dutch is 'reclameren' or we use the english term 'claim'. The word for insurance is verzekering in Dutch.
Hope this somewhat helps.