KLAXXON i've got a subtitiles problem with your release!

4 messages Options
Embed this post
Permalink
saelia

KLAXXON i've got a subtitiles problem with your release!

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
First I want to say hi, and thank you for your perfects releases! You do a wonderful work. But as I'm a french fan, I got a problem: I never find matching subtitles on the net in french. And even if my english isn't too bad, it's not so easy to understand everything without subtitles. For the axxo's releases I always find a match. Can you explain why it's not the same with yours? Guess it's the size of the file that is not standard. But I'm soooooooo desappointed each time I dl one of you movies, and I have to delete it because I don't find french subtitles.

I know this is not your job, but could something be done for all your french fans? I have many desperate friends too!

Bye KLAXXON, and thanx again for you work
F8L23

Re: KLAXXON i've got a subtitiles problem with your release!

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
(This post was updated on )
I went to my second favorite subtitle site and 3 out of the 4 movies I searched for from KLAXXON had french subtitles. They weren't for KLAXXON subs, but I use Subtitle Workshop and Time Adjuster to sync up and change the fps for any subtitles that aren't for the specific movie I need. If you can't find the programs just send me a email and I'll give them to you.


http://subscene.com/

Also, I don't know if you watch TV releases, but I was just getting some subtitles for a few TV shows and this website http://www.tvsubtitles.net/tvshows.html has a butt load of French subtitles for all major shows.
saelia

Re: KLAXXON i've got a subtitiles problem with your release!

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
Hello

Thanx for your answer and the link to subscene, which I didn't know!

I already use time adjuster, but i don't know the other soft. Is it easy to use?

Have a nice day and thanx again!
F8L23

Re: KLAXXON i've got a subtitiles problem with your release!

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
lol To be honest, there's a lot of options and was a bit confusing at first. but I only use it to adjust the fps, so as long as you know what fps the movie is for it will be easy enough. If you can't figure it out there is a program that's called MediaInfo. To my knowledge it's free. http://mediainfo.sourceforge.net/en It tells you everything about the video and audio.