I18N in kupu

[Jean-Michel FRANCOIS]

Hi,

I m french, and i m starting a new project with a fresh buildout
Plone3.2 install. I report here some issue in kupu i18n for french langage:

http://jm406.free.fr/captures/i18n02.png (drop down style menu: all
default styles are not i18nized)
http://jm406.free.fr/captures/i18n05.png (img popup: the listed
libraries are not i18nized)
http://jm406.free.fr/captures/i18n06.png (a search in the popup search
engine that found no results raise a new popup where the content is not
i18nized)
http://jm406.free.fr/captures/i18n07.png (table popup: drop down menu
items of css are not i18nized)

I m using firefox. I m trying to fix those issue on kupu trunk, but they
are not all simple.

--
Cordialement,
Jean-Michel FRANCOIS
Makina-Corpus




------------------------------------------------------------------------------
Register Now for Creativity and Technology (CaT), June 3rd, NYC. CaT
is a gathering of tech-side developers & brand creativity professionals. Meet
the minds behind Google Creative Lab, Visual Complexity, Processing, &
iPhoneDevCamp asthey present alongside digital heavyweights like Barbarian
Group, R/GA, & Big Spaceship. http://www.creativitycat.com 
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n

[Vincent Fretin]

Hi,

First please test with latest Plone 3.3rc3 which ship with
plone.app.locales 3.3.1 and Products.kupu 1.4.13.
If the problems are still there, please fill one or more issues and
attach images to them.
Post the links to the issues here when you created them.

Thanks.
--
Vincent Fretin

On Sun, May 24, 2009 at 10:18 PM, Jean-Michel FRANCOIS
<[hidden email]> wrote:

> Hi,
>
> I m french, and i m starting a new project with a fresh buildout
> Plone3.2 install. I report here some issue in kupu i18n for french langage:
>
> http://jm406.free.fr/captures/i18n02.png (drop down style menu: all
> default styles are not i18nized)
> http://jm406.free.fr/captures/i18n05.png (img popup: the listed
> libraries are not i18nized)
> http://jm406.free.fr/captures/i18n06.png (a search in the popup search
> engine that found no results raise a new popup where the content is not
> i18nized)
> http://jm406.free.fr/captures/i18n07.png (table popup: drop down menu
> items of css are not i18nized)
>
> I m using firefox. I m trying to fix those issue on kupu trunk, but they
> are not all simple.
>
> --
> Cordialement,
> Jean-Michel FRANCOIS
> Makina-Corpus
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Register Now for Creativity and Technology (CaT), June 3rd, NYC. CaT
> is a gathering of tech-side developers & brand creativity professionals. Meet
> the minds behind Google Creative Lab, Visual Complexity, Processing, &
> iPhoneDevCamp asthey present alongside digital heavyweights like Barbarian
> Group, R/GA, & Big Spaceship. http://www.creativitycat.com
> _______________________________________________
> Plone-i18n mailing list
> [hidden email]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n
>

------------------------------------------------------------------------------
Register Now for Creativity and Technology (CaT), June 3rd, NYC. CaT
is a gathering of tech-side developers & brand creativity professionals. Meet
the minds behind Google Creative Lab, Visual Complexity, Processing, &
iPhoneDevCamp asthey present alongside digital heavyweights like Barbarian
Group, R/GA, & Big Spaceship. http://www.creativitycat.com 
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n

[Jean-Michel FRANCOIS]

Vincent Fretin a écrit :

> Hi,
>
> First please test with latest Plone 3.3rc3 which ship with
> plone.app.locales 3.3.1 and Products.kupu 1.4.13.
> If the problems are still there, please fill one or more issues and
> attach images to them.
> Post the links to the issues here when you created them.
>
> Thanks.
>  

Hi Vicent Fretin,

Thank you for you reply, but i can not start a project on an release
candidate. As far as i can remember (plone2.5) those issues has never
been fixed but i will report issues.

--
Cordialement,
Jean-Michel FRANCOIS
Makina-Corpus

Tel: [phone]



------------------------------------------------------------------------------
Register Now for Creativity and Technology (CaT), June 3rd, NYC. CaT
is a gathering of tech-side developers & brand creativity professionals. Meet
the minds behind Google Creative Lab, Visual Complexity, Processing, &
iPhoneDevCamp asthey present alongside digital heavyweights like Barbarian
Group, R/GA, & Big Spaceship. http://www.creativitycat.com 
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n

[Vincent Fretin]

On Sun, May 24, 2009 at 11:27 PM, Jean-Michel FRANCOIS
<[hidden email]> wrote:

> Vincent Fretin a écrit :
>> Hi,
>>
>> First please test with latest Plone 3.3rc3 which ship with
>> plone.app.locales 3.3.1 and Products.kupu 1.4.13.
>> If the problems are still there, please fill one or more issues and
>> attach images to them.
>> Post the links to the issues here when you created them.
>>
>> Thanks.
>>
> Hi Vincent Fretin,
>
> Thank you for you reply, but i can not start a project on an release
> candidate. As far as i can remember (plone2.5) those issues has never
> been fixed but i will report issues.

I'm not suggesting you to start a project on a release candidate.
Only test if "maybe" the problems you reported are fixed in recent version.
You have the possibility to use a plone 3.2 buildout with the
following pinning too:
[versions]
plone.app.locales = 3.3.1
Products.kupu = 1.4.13

--
Vincent Fretin

------------------------------------------------------------------------------
Register Now for Creativity and Technology (CaT), June 3rd, NYC. CaT
is a gathering of tech-side developers & brand creativity professionals. Meet
the minds behind Google Creative Lab, Visual Complexity, Processing, &
iPhoneDevCamp asthey present alongside digital heavyweights like Barbarian
Group, R/GA, & Big Spaceship. http://www.creativitycat.com 
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n