Fwd: [geoserver-es:12] Traducción del Sitio y la documentación

[michogar]

Reenvio esto a la lista.


Saludos.

---------- Mensaje reenviado ----------
De: yecarrillo <[hidden email]>
Fecha: 25 de junio de 2009 03:50
Asunto: [geoserver-es:12] Traducción del Sitio y la documentación
Para: GeoServer en Español <[hidden email]>



Hola colisteros.

Quisiera proponer que por intermedio de esta lista comenzaramos con el
proceso de traducir el sitio de Geoserver y la documentación.

Para la traducción del sitio es necesario contactar a Andrea  para
saber si es posible activar el módulo I18N de confluence [1].

La documentación del software la podemos hacer sobre el repositorio
SVN [2]


Voluntarios?

[1] http://confluence.atlassian.com/display/DOC/I18N+Architecture
[2] http://svn.codehaus.org/geoserver/trunk/doc/




Eduin Yesid Carrillo Vega
Ingeniero Civil, Esp. Sistemas de Información Geográfica
Grupo IDE & GIG
Centro de Investigación y Desarrollo en Información Geográfica
Instituto Geográfico Agustín Codazzi - IGAC
Cr 30 48-51
Tel [phone]  ext 4305
Bogotá D.C., Colombia


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Haz recibido este mensaje por estar suscripto al grupo "GeoServer en Español" de Google Groups.
Para escribir a este grupo, envía un e-mail a [hidden email]
Para dejar el grupo, envía un e-mail a [hidden email]
Para más opciones, visita la página del grupo en http://groups.google.com/group/geoserver-es?hl=es
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

--
# michogar
# Analista Programador SIG
# GNU/Linux Counter 462666

Una visión personal:
http://michogar.blogspot.com

El día a día:
http://twitter.com/michogar



_______________________________________________
Spanish mailing list
[hidden email]
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish

[David Martinez Morata]

Hola.

Puestos a empezar con la traducción he traducido un pequeño javascrip que he encontrado en la instalación (C:\Program Files\GeoServer 1.7.5\webapps\geoserver\editarea\langs) así que te lo pongo aquí adjunto.

Y bueno ya que estoy pongo una preguntilla:

Estoy intentando recrear el ejemplo wfst con capas mias.

Asi que he partido del codigo de la pagia de ejemplo, he puesto mis dos capas sin problemas, (un wms y una capa vectorial), puedo editar la capa vectoril (añadir un punto), pero cuando le doy a salvar... nada, recargo la pagina y me desaparece el punto creado...

aqui la definicion de mi capa:

var sites = new OpenLayers.Layer.WFS(
                "Clients",
                "/geoserver/wfs",
                {typename: 'ngo:Clients'},
                {
                    typename: 'Clients',
                    featureNS: 'http://10.192.160.148:8080/ngo',
                    extractAttributes: false
                }
            );

He creado mi Namespace  (ngo) con la URI "http://localhost:8080/" y lo he seleccionado por defecto, un Data Set configuration que le llama "cli" con una URL "file:data/ngo9/ngo9_w84_01meu_sites.shp" y mi definicion de FeatureType define un shape de puntos.

Cuendo le doy a Save Points la URL de la pagina me cambia (pone al final el simbolo "#")

Y bueno pues no se como continuar...Alguna sugerencia?

Gracias.

--
Martinez Morata David
Thinking GIS


_______________________________________________
Spanish mailing list
[hidden email]
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish