Detailed statistics about your translation

3 messages Options
Embed this post
Permalink
Vincent Fretin

Detailed statistics about your translation

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
Hi,

I commited my script to display detailed statistics about translations.
It's the statistics.py script in src/plone.app.locales/plone/app/locales/utils

Please read how to use it inside the file.
You will need msgfmt command (apt-get install gettext on Ubuntu)
I wrote this script really quickly, I'm sure it can be better written. :-)
I plan to add stats about addons product like Ploneboard for example.
And maybe generate a beautiful html page.

PS : I don't remember who tell me about chart.py and combinedchart.py
scripts that was in utils before... The scripts have been removed from
utils because i18ndude don't support these options anymore.

Regards
--
Vincent Fretin

------------------------------------------------------------------------------
Apps built with the Adobe(R) Flex(R) framework and Flex Builder(TM) are
powering Web 2.0 with engaging, cross-platform capabilities. Quickly and
easily build your RIAs with Flex Builder, the Eclipse(TM)based development
software that enables intelligent coding and step-through debugging.
Download the free 60 day trial. http://p.sf.net/sfu/www-adobe-com
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n
Vincent Fretin

Re: Detailed statistics about your translation

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
sv, cs, pt-br, eu, zh-tw, tr, ja languages are pretty close to 100%. A
little effort! ;-)
fr and es are 100%, for now. :-)
--
Vincent Fretin

------------------------------------------------------------------------------
Apps built with the Adobe(R) Flex(R) framework and Flex Builder(TM) are
powering Web 2.0 with engaging, cross-platform capabilities. Quickly and
easily build your RIAs with Flex Builder, the Eclipse(TM)based development
software that enables intelligent coding and step-through debugging.
Download the free 60 day trial. http://p.sf.net/sfu/www-adobe-com
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n
Hanno Schlichting-3

Re: Detailed statistics about your translation

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
In reply to this post by Vincent Fretin
Vincent Fretin wrote:
> I commited my script to display detailed statistics about translations.
> It's the statistics.py script in src/plone.app.locales/plone/app/locales/utils
>
> Please read how to use it inside the file.
> You will need msgfmt command (apt-get install gettext on Ubuntu)
> I wrote this script really quickly, I'm sure it can be better written. :-)
> I plan to add stats about addons product like Ploneboard for example.
> And maybe generate a beautiful html page.

Cool!

> PS : I don't remember who tell me about chart.py and combinedchart.py
> scripts that was in utils before... The scripts have been removed from
> utils because i18ndude don't support these options anymore.

The graph in i18ndude was generated by some library called gdchart,
which was at some point abandoned and didn't want to work anymore. Hence
I removed the option and added the "list" and "list table" options
instead ;)

Hanno


------------------------------------------------------------------------------
Apps built with the Adobe(R) Flex(R) framework and Flex Builder(TM) are
powering Web 2.0 with engaging, cross-platform capabilities. Quickly and
easily build your RIAs with Flex Builder, the Eclipse(TM)based development
software that enables intelligent coding and step-through debugging.
Download the free 60 day trial. http://p.sf.net/sfu/www-adobe-com
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n