Change in default string on join form

2 messages Options
Embed this post
Permalink
Maurits van Rees-3

Change in default string on join form

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
Hi,

Just a heads-up to point to two changeset I made:

http://dev.plone.org/plone/changeset/26777
That is in Products.CMFPlone, branch 3.3 (and merged to trunk):

  Fixed typo in join form (and in some comments): eg. -> e.g.  (which,
  for completeness sake, means 'exempli gratia', or 'for example'.
  I'll change the Default string in the po files so we do not end up
  with lots of fuzzy (not shown) translations just because of this
  minor change.

The change to the po files that I announced there is this one in
PloneTranslation: http://dev.plone.org/collective/changeset/85668

This works for the Dutch translation that I checked it with, and I am
confident that this change is fine for the other languages too, but I
wanted to draw attention to it, in case anyone spots an error in my
reasoning.

--
Maurits van Rees | http://maurits.vanrees.org/
            Work | http://zestsoftware.nl/
"This is your day, don't let them take it away." [Barlow Girl]


------------------------------------------------------------------------------
The NEW KODAK i700 Series Scanners deliver under ANY circumstances! Your
production scanning environment may not be a perfect world - but thanks to
Kodak, there's a perfect scanner to get the job done! With the NEW KODAK i700
Series Scanner you'll get full speed at 300 dpi even with all image
processing features enabled. http://p.sf.net/sfu/kodak-com
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n
Vincent Fretin

Re: Change in default string on join form

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
Hi,
Thanks Maurits for manually editing all translations to avoid a fuzzy.
Cheers
--
Vincent Fretin


On Fri, May 8, 2009 at 12:31 AM, Maurits van Rees
<[hidden email]> wrote:

> Hi,
>
> Just a heads-up to point to two changeset I made:
>
> http://dev.plone.org/plone/changeset/26777
> That is in Products.CMFPlone, branch 3.3 (and merged to trunk):
>
>  Fixed typo in join form (and in some comments): eg. -> e.g.  (which,
>  for completeness sake, means 'exempli gratia', or 'for example'.
>  I'll change the Default string in the po files so we do not end up
>  with lots of fuzzy (not shown) translations just because of this
>  minor change.
>
> The change to the po files that I announced there is this one in
> PloneTranslation: http://dev.plone.org/collective/changeset/85668
>
> This works for the Dutch translation that I checked it with, and I am
> confident that this change is fine for the other languages too, but I
> wanted to draw attention to it, in case anyone spots an error in my
> reasoning.
>
> --
> Maurits van Rees | http://maurits.vanrees.org/
>            Work | http://zestsoftware.nl/
> "This is your day, don't let them take it away." [Barlow Girl]
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> The NEW KODAK i700 Series Scanners deliver under ANY circumstances! Your
> production scanning environment may not be a perfect world - but thanks to
> Kodak, there's a perfect scanner to get the job done! With the NEW KODAK i700
> Series Scanner you'll get full speed at 300 dpi even with all image
> processing features enabled. http://p.sf.net/sfu/kodak-com
> _______________________________________________
> Plone-i18n mailing list
> [hidden email]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n
>

------------------------------------------------------------------------------
The NEW KODAK i700 Series Scanners deliver under ANY circumstances! Your
production scanning environment may not be a perfect world - but thanks to
Kodak, there's a perfect scanner to get the job done! With the NEW KODAK i700
Series Scanner you'll get full speed at 300 dpi even with all image
processing features enabled. http://p.sf.net/sfu/kodak-com
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n