"My user name is" not translated

1 Message Forum Options Options
Permalink
Martin Stadler-2
"My user name is" not translated
Reply Threaded More
Print post
Permalink
In the PasswordResetTool "My user name is" is not translated. It's in  
the .po, though. In passwordresettool-de.po for example it says:

#. Default: "My user name is"
#: PasswordResetTool/skins/PasswordReset/mail_password_form.pt:35
msgid "label_my_user_name_is"
msgstr "Mein Benutzername ist"

But it's not translated on the rendered page. I also tried for French  
with the same result.

Oh, that's Plone 3.1.1, of course.

Regards,
Martin

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
Plone-i18n@...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n